2021-12-18来源:海文考研
电子商务考研 考研报名 环境设计考研 考研报名费 考研报名条件
翻译硕士作为考研热门专业之一,每年报名人数持续增长。据浙江工商大学、四川外国语大学表示,他们将新增法语笔译、西班牙笔译、阿拉伯语笔译和越南语笔译等,这一举措充分说明国家大力扩招高级语言翻译人才。
人才缺口巨大,复试门槛分数高达385!
伴随着“一带一路”倡议的发起,我国语言人才的缺口日益扩大,官方数据显示去年年底“一带一路”建设涉及的通用语种超过50种,中国企业在乘着这趟“东风”走出国门的同时,需要大量的高级语言翻译人才做支撑。语言是架起各国友谊的“桥梁”,是促进各国经济发展不可或缺的核心技能。
翻译硕士仅成立11年时间,从2007年设立该专业的高校从*一批的15个培养单位,到如今的262所招生单位,可以看出国家对高级语言翻译人才的需求有多么紧迫。
另外,从各大高校该专业分数线居高不下,也可以看出,翻译硕士如此热门不无道理。
院校 | 政治 | 外语 | 专业课一 | 专业课二 | 总分 |
北京大学 | 60 | 60 | 90 | 90 | 375 |
南开大学 | 65 | 65 | 110 | 110 | 380 |
中国人民大学 | 55 | 55 | 90 | 90 | 385 |
四川大学 | 60 | 60 | 90 | 90 | 382 |
数据来源:研招网
原网址:https://yz.chsi.com.cn/
Offer拿到手软却说是日常,凡尔赛了
翻译硕士(MTI)于2007年开设,作为一门独立的学科,需要较好的写作能力和翻译能力,而且该专业要求学生对语言感知能力极强。可以看出,翻译硕士综合素质能力是非常高的。
从就业来看,翻译硕士选择性也非常广泛。除了大家所熟知的专业译员、教师、外企、公务员事业单位等这些传统行业外,在互联网时代下,新增需求的岗位也非常多。大厂腾讯、华为、小米、字节跳动等大厂的游戏行业、汽车行业和金融行业都需要专业的外语人才,如海外运营、游戏运营、商务口译、计算机软件支持、法律合同翻译等工作岗位,不仅专业对口,工作待遇也是很棒的。
有些同学会说,这些工作感觉太高大上,让人往而退却,但其实这些就是身边翻译硕士专业同学的日常,毕竟他们就是吃这碗饭的嘛。小编想说,这也太凡尔赛了!
数据来源:微信公众号译匠
不浪费读书时光的人,从不担心找不到好工作
讲完了翻译硕士大好的就业前景,那么就有人想知道怎么样才能拥有这样高大上的工作了对吧?
其实并不难,除了与生俱来的语言天赋,后天的努力才是最重要的,就像爱迪生说过的,“天才=99%汗水+1%天赋”,如果想要成为大家眼中的高材生,除了学历,你还得吃普通人吃不了的苦,一天10000字的翻译量能做到吗?翻译实践量是否达到了呢?想要成功,必然要付出努力和汗水。
马上就要预报名了,小伙伴们要是还没选好专业,可以考虑翻译哦!悄咪咪说一句,如果是考英语翻译,听说跟大学学的有共同之处,这也太容易上岸了吧!
(内容来源于网络,由海文考研收集整理,侵权必删!)