2023-10-21来源:海文考研
电子信息考研 在职考研 考研究生的条件 成人考研 考研报名条件
大部分英专生考研,都会遇到三大普遍困惑:考什么专业?毕业后的传统就业方向是什么?新型就业方向是什么?解决这三大困惑,就能解决择专的困惑了,备考无忧的前提是了解专业、了解就业,为了解决英专同学的困惑,文文为大家整理了一篇专题笔记,赶快点击查看吧!
本篇笔记中,只涉及英语专业,不涉及跨考专业,文文比较推荐语言学、文学、翻译学、翻译硕士(MTI)。
1、语言学
(1)专业性质:学硕
(2)专业情况
这里首要指英语语言学,只要招收英语专业研究生的院校,就会有这个专业招生,可选择院校超级多;培养更侧重理论研究;常见就业方向就是读书、做研究、写论文,想要继续读博深造的同学可以考虑。当然了,如果第二外语水平不错的话,考虑跨考汉语语言学、日语语言学、德语语言学等其他语言学专业也是可行的。
2、文学
(1)专业性质:学硕
(2)专业情况
文学有很多专业方向,包括英美文学、比较文学、世界文学、文学翻译等,其中英美文学最受考生欢迎,而且只要招收英语专业研究生的学校一般都会开设英美文学专业,院校选择多;就业在英语各方向里面情况中等;复习除了需要考生掌握理论知识外,还需要大量阅读经典文学作品,甚至需要具备一定的审美能力,适合对文学有浓厚的兴趣且文学领悟能力较高的同学报考。
3、翻译学
(1)专业性质:学硕
(2)专业情况
翻译学包括翻译学、口译、笔译、文学翻译、同声传译等很多方向;就业可以向高级翻译人才发展,可以向教育、外事、外贸、科技翻译、新闻出版等专业应用型人才发展,也可以做笔译或从事教学科研工作;除了专门开设翻译方向的学校外,一般院校的翻译基本都在语言学方向里,因此,翻译择校需要注意,如果想得到最优质的翻译教育,最好选择专门的外语院校报考;更推荐给英语功底强,翻译实践能力好的学生去报考。
4、翻译硕士(MTI)
(1)专业性质:专硕
(2)专业情况
MTI为专硕,不用考二外,考试比学硕要简单一些;院校培养方向更注重翻译实践,学习以翻译实战训练为主,毕业有一定的翻译量要求;笔译毕业可以去企业,出版社等单位做笔头翻译工作,口译毕业可以去政府单位做陪同口译等工作,会接触到各种高大上的场合,职业发展前景相当不错;想做翻译工作且不想考二外的考生可以考虑哦!
5、学科教学(英语)
(1)专业性质:专硕
(2)专业情况
这个专业是近年英语专业考研比较热门的专业;主要培养英语人民教师,这个专业同学的毕业去向主要是中小学,也有部分留在高校任教的。
1、翻译
从最传统的角度来看,翻译方向就业情况最好,就业面比较广,主要从事文化、科研、学校、新闻出版、经济、旅游以及其它企事业单位、行政管理部门的翻译、管理、研究、教学等工作。翻译人才需求量还是很大的,薪酬也很客观。国内翻译人才主要有以下5个方向:会议口译、法庭口译、商务口译、联络陪同口译、文书翻译。
一般来说,初级翻译人才多,但竞争性大,薪资一般;高级翻译人才急缺,薪资很高,但对学历和能力要求很高,晋升成本高。
2、高校、中小学英语教师
如果你是本科毕业或研究生毕业,那么可以选择去自己所在的城市的中小学当个英语教师,也可以留在高校当老师(好一点的高校,当英语老师可能需要博士学历,而像一些专科层次的高校则对老师的学历要求低一些)。英美文学和英美国家文化的就业很狭窄,一般是从事大学教学和翻译、研究等工作,这就意味着考博是条重要出路。
值得注意的是,非师范类英语专业面临师范英语专业的竞争;需要考取教师资格证书,另外不同地方招聘教师的流程也不一样,进入门槛较高。
3、国际学校、培训机构英语老师、国际对外汉语老师
近年来随着私立教育的发展,一线大城市的国际幼儿园、中小学校对英语教师的需求也在逐步增长。另外一些针对国内学生开设的课外英语辅导的机构也需要英语教师,还有一些针对出国留学、考研等英语辅导机构也同样需要英语老师。同时,作为英专生,还可以去做国际对外汉语老师。当下,越来越多外国人热衷学习中文,对外汉语教师需求量很大,而优秀的对外汉语老师奇缺,很多有前瞻眼光英语专业的同学选择学习作为将来国内就业或出国留学的职业储备。
4、从事外贸工作
外贸工作英语类的选择空间也很广泛,如外贸业务员、销售工程师、外贸专员、英语翻译、销售助理、销售经理、外贸跟单、外贸 贸易专员 助理、外贸业务、总经理助理、销售代表、外贸跟单员等职位。通晓外语是外贸人才能力要素中的第一要素,对毕业生的考核以学校、专业、专业课成绩、在校表现、是否有专业对口实习经历、外语能力、外贸专业课知识掌握程度等为标准。建议从事工作前可以学习或参加培训了解一些行业知识,或者从基础做起,不追求薪资待遇,更多关注经验的积累。
新型就业方向 | 指路tips |
英语编辑 | 比如英语媒体China Daily |
国际教育集团-外籍校长助理 | 国际学校会有这个职位,只不过需求量没有教师大,在校长身边工作,肯定能学到不少新东西 |
PR(public relationship) | 4A公司需求更大,分为国际4A和本土4A。国际4A高层基本是老外,客户基本是500强,英语能力会影响晋升。本土4A是比较大的本土广告公司 |
英语售前技术支持 | 中大型科技企业,这类企业中,语言只是交流工具,技术才是硬通货。理工科背景更有优势,没有理工科背景的同学可以抓紧时间修个双学位,工资12k起 |
海外售后技术工程师 | 生物、软件、仪器等公司,越前沿的公司越可能有外海市场售后技术需求,语言能力+动手能力=工作竞争力max,会小语种尤其加分,部分公司可能需要外派出差 |
跨境电商新媒体 | 主要负责跨境电商的海外社群维护、营销策划、直播等工作,规模小一点的公司可能会一人身兼多职,比较累,但工资还是很可观的 |
海外MCN | 工作内容主要是在各大社交平台挖掘具有潜力的网红博主,帮助帮助孵化运营账号 |
人才引进 | 可以去各省市人才考试网看引进信息,属于事业编,不需要笔试,面试考核通过即可,但需要研究生学历 |
汉办孔子学院志愿者 | 上孔子学院官网申请即可,以单位报名,在校生申请比较方便;社会人士需要有愿意承担责任的派出单位,才能报名。工资最低8k起,包吃住,下午两三点就放学,工作轻松 |
翻译员 | 翻译公司、翻译网站岗位比较集中,口译难度更大,需要扎实的中英语言功底和快速的反应能力,同声传译,市场价一般为1k/小时,大型会议3k/小时 |
外企 | 没有调休,还有公司提供的下午茶,总体工作内容和氛围比较轻松;进入外企的途径很多,内推、官网、公众号都是信息渠道,往期有专门写如何进入外企的笔记哟,往前翻翻就能找到! |
英文小说作家 | 对外输出英语小说,比如比较出名的AO3英文阅读网站,欧美同人文的聚集地,可全职可兼职 |
外海新媒体运营 | 互联网公司,一般要求掌握ps、pr、剪映 |
本土新媒体运营 | 不限专业,门槛较低,只要和互联网有关系的公司都会有这个岗位 |
留学机构文案 | 各大留学机构都需要留学文案,了解国外文化的同学有优势 |
海外游戏运营 | 各海外游戏公司,负责对游戏进行分析与挖掘,热爱游戏、有丰富游戏经历、了解各种游戏产品的同学比较有优势 |
英语客服 | 海外服型务公司居多,工资高于中文客服,但是需要适应海外时差,实行倒班制,身体素质差的同学可能干不下来 |
海外房产经纪人 | 在国内照样可以做海外房产经纪人,线上和国外的同事、客户联系,主要销售单价较高的房产,比如别墅、大平层;而且可以不用倒时差,可以考虑东南亚地区,既是旅游圣地,客源丰富,也不用倒时差 |
以上就是文文为大家整理的英专生考研的三大困惑和答案了,看完依然还有择校择装困惑的同学欢迎咨询海文考研的在线老师~
(内容来源于网络,由海文考研收集整理,侵权必删!)