一、基础篇
1、首段(寒暄+个人信息)
Good morning/afternoon, my respected professors! It is my honor to be here for the interview. First, let me introduce myself. I am _____, 数字, born in_____.
早上好/下午好,尊敬的教授们! 很荣幸来到这里参加复试。 首先,让我自我介绍一下。 我是_____,xx 岁,出生在_____。
2、第二段(详细介绍自己的求学经历、工作经历)
应届生:I am a senior student in the大学名称and I major in大学专业. Now, I am doing my best to obtaining a chance to attend 目标院校.
我是XX大学四年级的学生,我的专业是xx. 现在,我正在尽最大努力争取考入XX学校的机会.
往届生:I studied 大学专业 in 大学名称 from 年份 to 年份. After graduation, I have been working as 职位 in 工作单位 for xx years. With time going on, I realized that what I'm eager to learn more about报考专业 .
Xx年份到xx年份,我在XX大学读XX专业. 毕业后,我一直作为一名XX职业 在XX单位里面工作XX年了。随着时间的推移,我意识到我渴望更多地了解XX专业。
3、第三段(介绍自己的自己的学术、成绩亮点)
应届生:In the past three and a half years, I have learnt all the basic knowledge of 所学专业. I treated every subject with a serious attitude and have got a high GPA for my study. Apart from the textbooks, I borrowed many relevant ones from our library to read, such as 书名and 书名 to enlarge my horizon. I really enjoyed my journey when reading and absorbing the information from these fascinating works. Besides, I have passed the CET-4 and CET-6 with high scores, because I know English is very important for my future study.
在过去的三年半里,我已经学会了所学专业所有的基本知识. 我以认真的态度对待每一门学科,并且在学习中取得了很高的平均成绩。除了课本之外,我还从图书馆借了很多相关的书来阅读,比如XX书和XX书扩大我的视野。当我阅读和吸收这些迷人的作品中的信息时,我真的很享受这个旅程。此外,我以高分通过了大学英语四级和六级考试,因为我知道英语对我未来的学习非常重要。
往届生:As a 职位, my main task is 工作内容. I have been doing a good job with my position until I realize that I need some self-improvement to perform better.
作为一个xx职业, 我的主要任务是工作内容. 我一直在我的岗位上做得很好,直到我意识到我需要一些自我提升才能表现得更好。
4、第四段(兴趣和特长)
I am open-minded, quick in thought and very fond of 严肃爱好. In my spare time, I have broad interests like many other youngers. I like 爱好.I am proficient in 擅长做的事. I am skillful in 擅长做的事. I believe that those hobbies have enriched my life and made me cherish everything surrounded me.
我思想开放,思维敏捷,非常喜欢XX严肃爱好. 在业余时间,我和其他许多年轻人一样有广泛的兴趣爱好。我喜欢XX爱好.我擅长做XX. 我很精通XX. 我相信这些爱好丰富了我的生活,让我珍惜身边的一切。
5、第五段(收尾)
That is all for my self-introduction, thank you!
以上
二、进阶篇
*一段:简要介绍自己的基本信息,并说明为何报这个专业(用学术话语夸这个专业)
例子:老师们好,很荣幸能够站在这里参加研究生考试的复试。我叫王明,现在就读于北京大学社会学专业。社会学的视角和方法能帮助我们获得新的社会知识,帮助我们客观的认识社会。这是社会学的魅力,也是促使我想要更深入地学习社会学的原因。
第二段:简述自己做过的专业实践(专业名词要多,不要出错)
参加过项目的:在本科期间,我曾参与了乡村教师社会角色的田野研究。在这个研究中我们通过访谈,非参与式观察等方式,发现了乡村教师身上存在城市文化和乡土文化的冲突,生活在县城,教书于乡野的情况使得乡村教师对于自我角色的归属和认同产生困惑。
没参加过项目的:我的毕业论文研究的是动画片对于儿童社会化的影响。我将通过问卷调查,非参与式观察,访谈等方式去搜集资料。分析小猪佩奇这部影片对儿童的行为方式、交往方式、语言表达等方面的影响。
第三段:简述自己感兴趣的方向(知网搜导师的研究方向,多搜几个导师的研究方向,路别走窄了)
我对于社会角色、社会化和家庭教育等领域有极大的兴趣,希望能够有机会在这些领域进行深耕,学以致用。
按照这个模式先把中文写出来,之后再进行翻译。如果是机翻,请*证每一句都是简单句,多用连接词。最好求助学英语的兄弟姐妹帮帮你。专业名词一定一定要去查文献,不能出错!